1492 es el año del "nacimiento" de la Modernidad que se originó en las ciudades europeas medievales libres, centros de enorme creatividad. Es el momento en que Europa pudo confrontarse con "el Otro", controlarlo, vencerlo, violentarlo; cuando pudo definirse como un "ego" descubridor, conquistador, colonizador de la alteridad constitutiva de la misma Modernidad. De todas maneras, ese Otro no fue "des-cubierto" como Otro, sino que fue "en-cubierto" como "lo Mismo" que Europa ya era desde siempre. El origen de un mito de violencia sacrificial muy particular y, al mismo tiempo, un proceso de "en-cubrimiento" de lo no-europeo.

¿Cuál debería ser nuestra opción racional o ética ante un hecho que ciertamente marca un hito en la historia mundial, pero que ha sido banalizado por la propaganda, las disputas superficiales o los intereses políticos, eclesiásticos o financieros?

Este libro busca introducir, desde la reflexión, claridad sobre un hecho histórico y fomentar un diálogo intercultural e inter-filosófico. En definitiva, la tarea es desarrollar una "filosofía del diálogo" -como parte de una Filosofía de la Liberación del oprimido, del excluido, del Otro- sobre las posibilidades de una histórica hermenéutica de la "comunicación" intercultural.