Una petita multitud s’ha aplegat per assistir al funeral del doctor Watson. Entre els presents que han acudit a homenatjar l’ajudant del gran detectiu, hi ha la Irene Adler, que passats gairebé cinquanta anys ha tornat a buscar els seus vells amics. Només amb la seva ajuda podrà defensar la Mila, la seva filla adoptiva, de les urpes d’un enemic poderosíssim. Se’n sortirà de convèncer l’esquerp però infal·lible Sherlock Holmes, i l’Arseni Lupin, atractiu però imprevisible lladre de guant blanc, per recompondre l’extraordinari trio dels vells temps?