La Carla i el Pol són molt amics. Tenen ganes de descobrir coses noves del seu entorn, i es deleixen, sobretot, per conèixer nous llocs, aprendre detalls de la seva història i parlar amb la seva gent. El Zum-Zum és un globus molt especial que s’ha convertit en el seu amic inseparable. Des que el van conèixer, un dia a la fira, ja no se n’han separat mai més. És ell qui els condueix a les situacions més inesperades i el responsable que el Pol i la Carla visquin, cada dia, noves i emocionants experiències. En aquesta ocasió viatgen a les terres del Quixot. Allí coincidiran amb el cavaller Quixot i amb el seu escuder Sancho Panza, que demanarà ajuda als dos nens i al globus perquè l’ajudin a trobar el seu lloc en la societat moderna. D’aquesta manera, tots els personatges participen en nombroses activitats que a priori poden resultar xocants, i que aboquen l’aventura a un final inesperat...