Juan Manuel Rodríguez Tobal nació el 30 de enero de 1962 en Zamora, ciudad en la que reside y en la que ha pasado la mayor parte de su vida. Es licenciado en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca. Desde 1986 ejerce la docencia del latín.(*CR*)Es autor de las traducciones Poemas y fragmentos de Safo (Madrid, 1990), Poesía completa de Catulo (Madrid, 1991) y Arte de amar de Ovidio (Madrid, 1999), las tres en la colección de poesía Hiperión.(*CR*)Dentro del aire es su primer libro de poemas. Con él obtuvo el XVII Premio de Poesía "Ciudad de Badajoz".(*CR*)