En pleno caso de la carterista Kurobee, a Jodie le vienen a la memoria los recuerdos de Akai. Además, ¿quién mueve los hilos en este suceso? ¡El caso con tintes de novela negra al que se enfrenta Kogoro en un bar de dardos, el caso de infidelidad en el que se va desvelando poco a poco el trasfondo de Sera y el caso de un ahogamiento en un aseo portátil en el que Sera y Kyogoku tienen un encontronazo completan este tomo!