El volum té 343 pàgines i aplega poemes i comentaris d'una trentena d'autors de primer nivell: poetes en català, com ara Francesc Parcerisas, Jordi Vintró, Teresa Pascual, Rosa Font o Josep Maria Fulquet; en gallec com Pilar Pallarés o Xoán Abeleira; i en castellà com ara Marta Sanz, Corina Oproae o Pilar Adón, per exemple.

El número gira entorn de la parella Dolor/Plaer i és encapçalat per un text inèdit de la poeta nord-americana Mary Jo Bang.

Hem donat especial importància a les il·lustracions, que van a càrrec de la pintora Natividad Ayala.