Els Quatre amics i mig de Charly & Company descobreixen una parada al mercat en la qual uns individus sospitosos venen roba de disseny a preus molt econòmics. El Charly ensuma de seguida un nou cas. Per la seva banda, el Preciós va a l’escola de gossos per esdevenir un autèntic gos detectiu que pugui ajudar millor en les investigacions. El primer dia, el tossut Preciós fa sortir de polleguera l’ensinistrador. Aleshores apareixen al centre d’ensinistrament els homes del mercat, un estrany cowboy que amaga alguna cosa i a més a més un bon dia el Preciós desapareix…