Tanto por el tema seleccionado como por los propios méritos de la investigación, el estudio de M. S. Corveddu supone una obra de referencia para el análisis de la diacronía del vocabulario técnico del español; una obra, cabe decir, que no se agota en sí misma y en los abundantes datos inéditos que aporta, sino que además apunta nuevas líneas de trabajo que habrá que investigar en el futuro y que ?sobre todo? tiene la virtud de dar el lugar que le corresponde a un léxico de especialidad, el del adobo y curtido de los cueros, que por el momento no ha recibido, a pesar de su complejidad y de su indudable interés, la atención que sin duda reclama.