Gérard Pommier es psicoanalista, antiguo alumno de Jacques Lacan, fundador de la Fundación Europea para el Psicoanálisis. En esta novela de trama policíaca estudia sobre el terreno en qué se ha transformado la cultura francesa en Luisiana. ¿Qué subsiste de una cultura, independientemente de lo que se comunica gracias a la lengua, e incluso al margen de lo que se aprende en la escuela? ¿La cultura que se difunde a espaldas de sus agentes responde a las formaciones del inconsciente o no?