Una oscura profecía determina la vida de tres aprendices del Clan del Trueno, aunque solo uno la conoce. A Glayino lo cautiva el poder que promete la profecía y cree que ese poder está enterrado en el pasado lejano, con los gatos ya fallecidos que antaño caminaron por esos mismos bosques y ahora acechan sus sueños. Su búsqueda de respuestas lo lleva a las montañas, hogar de la Tribu de las Aguas Rápidas. Carrasquera y Leonino también se sienten atraídos por las montañas, aunque por razones distintas, y cuando los tres viajen para conocer su destino, descubrirán que las montañas esconden tanto secretos como respuestas.