Vaig conèixer en Reda una nit de Nadal. Em va explicar la història de la seva infantesa i la de l'arribada a França del seu pare. Després, va treure un revòlver, em va insultar, va provar d’estrangular-me i em va violar.Vaig conèixer en Reda una nit de Nadal. Jo tornava a casa després de sopar amb uns amics, cap a les quatre de la matinada. Se’m va acostar pel carrer i vaig acabar proposant-li que pugés al meu estudi. Em va explicar la història de la seva infantesa i la de l’arribada a França del seu pare, que havia fugit d’Algèria. Vam passar la resta de la nit junts, parlant, rient. Cap a les sis va treure un revòlver i va dir que em mataria. Em va insultar, va provar d’estrangular-me i em va violar. L’endemà van començar els tràmits mèdics i judicials.Mirant enrere cap a la meva infantesa, però també cap a la vida d’en Reda i la del seu pare, pensant en l’emigració, en el racisme, en la misèria, en el desig o en els efectes del trauma, m’agradaria poder arribar a entendre què va passar aquella nit. I d’aquesta manera, esbossar una història de la violència.Vaig conèixer en Reda una nit de Nadal. Em va explicar la història de la seva infantesa i la de l'arribada a França del seu pare. Després, va treure un revòlver, em va insultar, va provar d’estrangular-me i em va violar.Vaig conèixer en Reda una nit de Nadal. Jo tornava a casa després de sopar amb uns amics, cap a les quatre de la matinada. Se’m va acostar pel carrer i vaig acabar proposant-li que pugés al meu estudi. Em va explicar la història de la seva infantesa i la de l’arribada a França del seu pare, que havia fugit d’Algèria. Vam passar la resta de la nit junts, parlant, rient. Cap a les sis va treure un revòlver i va dir que em mataria. Em va insultar, va provar d’estrangular-me i em va violar. L’endemà van començar els tràmits mèdics i judicials.Mirant enrere cap a la meva infantesa, però també cap a la vida d’en Reda i la del seu pare, pensant en l’emigració, en el racisme, en la misèria, en el desig o en els efectes del trauma, m’agradaria poder arribar a entendre què va passar aquella nit. I d’aquesta manera, esbossar una història de la violència.