Antes de llegar a los ideogramas procedentes en su día de China (kanji), todo estudiante de japonés debe subir el primer e ineludible peldaño de dos alfabetos silábicos llamados hiragana y katakan (o, conjuntamente kana). A través de cuentos, chistes, juegos de palabras el estudiante aprenderá de manera rápida y fácil los aparentemente crípticos caracteres de estos silabarios que, junto a los kanji completan el sistema de escritura del idioma japonés.