La col.lecció Llibres Clau es complau a presentar al seu públic un altre shakespeare. Aquesta vegada és el torn de la comèdia. I quina més idònia que El mercader de Venècia? Una peça teatral on, amb el rerefons de la sumptuositat i l'art del Renaixement, Shakespeare hi col·loca la superba i desconcertant figura de Shylock, com una pinzellada tràgica, un ésser de la talla de les millors invencions del poeta, que contrasta a la perfecció amb la remor de músiques i pedres precioses de la veneciana comèdia.