En el marc de la celebració del 75è aniversari de la seua primera edició, Edicions 3i4 torna a posar a l'abast de les noves generacions de valencians -sotmeses a altres estratègies de despersonalització col·lectiva, no menys eficaces que les que Sanchis va denunciar sempre- La llengua dels valencians, un referent científic imprescindible, que conserva la seua plena vigència per damunt del pas dels anys i de l'evolució de les idees, i que doncs fa d'aquest títol emblemàtic en el conjunt de l'obra del mestre, uná "clàssic" áád'interès i actualitat permanents.