Un conte de Russia: La Maixa és una nena que viu amb els pares i set germans en una casa petita a la vora del bosc. Li agrada molt fer pastissos de fruites, i un dia buscant cireres s'endinsa tant en el bosc que no sap tornar cap a casa. Espantada, es troba amb un os que, en comptes d'ajudar-la, no la deixa tornar perquè vol que faci pastissos per a ell. Quin pla s'empescarà per poder tornar amb la seva família, la Maixa?