La presente publicación recoge las contribuciones a las III Jornadas de Ingeniería del Agua ( JIA 2013). Estas Jornadas se han consolidado como el más importante foro de discusión técnica y científica en ingeniería del agua en castellano de este lado del Atlántico. Celebrándose en años alternos con los Congresos de la División Latinoamericana de la IAHR y bajo los auspicios del Comité Permanente de JIA y del Capítulo español de la IAHR, se han convertido en punto de encuentro en lengua española para los profesionales de este campo, sea cual sea el lugar en que desarrollen su labor. El texto presenta una estructura en capítulos coherente con las sesiones de desarrollo de JIA 2013. Así, se plantea un capítulo para cada una de las cuatro líneas clásicas de las Jornadas [A_Dinámica fluvial, de embalses, estuarios y humedales; B_Hidrología, usos y gestión del agua; C_Agua y ciudad; y, D_Estructuras hidráulicas], más otro para el monográfico, específico de cada edición. En esta ocasión el tema monográfico ha sido 'La protección contra los riesgos hídricos'. Cada uno de los dos volúmenes está compuesto por los artículos a texto completo desarrollados por sus correspondientes autores. Todos y cada uno de los artículos finalmente publicados ha sufrido un proceso previo de revisión por parte del Comité Científico de JIA 2013. Se ha efectuado una doble revisión por pares en base al resumen extendido (2 páginas) inicialmente presentado por los interesados.