Cuando Leonard Michaels murió en 2003, su reputación literaria quedó algo olvidada debido a la brevedad de su obra. Pronto se alzaron voces que reivindicaban su calidad y excepcionalidad, situándolo a la misma altura que Philip Roth, con quien establece claras correspondencias. Destacan sobre todo sus extraordinarios cuentos que recorren la vida urbana, el amor, el sexo, el deseo y el fracaso. Son piezas frenéticas, escritas con un oído muy pegado al habla de Nueva York. Michaels es uno de los grandes renovadores del género y menos conocidos de su generación. Tenemos ahora la oportunidad de darlo a conocer.