«Milkman es extraordinaria. He leído algunos de los fragmentos en voz alta por el mero placer de escucharlos. Es espeluznante, hilarante, astuta y alegre, todo la vez». Lisa McInerney, autora de Los pecados gloriosos

«La narradora de Milkman es original, divertida, única y capaz de unos rodeos maravillosos. En definitiva, es diferente. Y lo mismo puede decirse de la novela». The Guardian «Un libro impresionante, locuaz y divertido que confirma a Anna Burns como una de nuestras estrellas literarias en alza». The Irish Times «Una novela divertida y oscura sobre la Belfast de los setenta en la que todas las cosas que no dice dan mala espina». The Daily Telegraph «Una novela potente y urgente que esconde más que una leve pincelada de furia a duras penas contenida». TheIrish Independent «Una prosa profunda, potente y contundente... Una historia de rumores y habladurías, de silencio y sordera intencionada que da mucho que pensar». The Sunday Telegraph

PREMIO MAN BOOKER 2018 En esta ciudad anónima, ser interesante es peligroso. La hermana mediana, nuestra protagonista, se empeña en evitar que su madre descubra a su posible novio y en no dar explicaciones sobre su encuentro con el lechero. Pero en cuanto el primer cuñado descubre su situación y hace correr el rumor, la hermana mediana se vuelve «interesante». Lo último que ella quiere. Porque ser interesante implica que te presten atención y eso es peligroso. " Milkman " es una historia de rumores y habladurías, de silencio y sordera intencionada en la época álgida del conflicto de Irlanda del Norte. Es la historia de una inacción con grandísimas consecuencias.