Arnaldo El¡as, un ex-militar que combati¢ a la guerrilla en las selvas guatemaltecas del Pet?n durante los £ltimos a¤os del conflictoarmado, relata a un cooperante espa¤ol c¢mo fueron aquellos tiempossalvajes en el norte.Al perder a su padre y a sut¡o con catorce a¤os, Arnaldo debe hacerse cargo de su numerosafamilia. Para ello se ve obligado a ingresar en el ej?rcito. All¡, por proceder de una zona ®guerrillera¯ es sometido a una brutal presi¢nhasta que su cabeza se rompe. As¡ termina convirti?ndose en unoutsider dentro del grupo militar especializado m s temido del mundo.A trav?s del relato de su trayectoria vitalasistimos a una enajenaci¢n generalizada que dur¢ treinta y seis a¤os, a una violencia sin parangones en Centroam?rica. Ahora, despu?s delfin de aqu?lla, otra guerra peor se ha instalado en sus vidas: elnarcotr fico.