Fa molts i molts anys van néixer al sud-est asiàtic uns animals peculiars amb poders màgics. Expliquen que per allà on passaven transformaven les ombres en llum perquè encomanaven l'alegria i la bondat dels seus cors a tots els éssers vius. Els jatakes narren les històries d'aquests animals exemplars. Formen part de la col·lecció d'obres que preserven els principis del budisme més primitiu i que han passat de mestres a deixebles al llarg dels anys. No pretenen alliçonar, sinó inspirar una conducta conscient i ètica.

Marta Millà. Vaig néixer a Barcelona, al barri de Gràcia. El meu pare tenia una llibreria de teatre molt bonica al carrer Sant Pau i allí va néixer el meu primer amor: el teatre! Soc actriu. M'agrada posar-me en la pell dels personatges i veure la vida a través d'altres ulls. He fet teatre, cinema i televisió. Als disset anys vaig llegir Siddharta, de Hermann Hesse, i unes papallones a la panxa m'anunciaren un nou amor: el budisme. La meditació és per mi tan important com l'aire que respiro. També soc terapeuta Gestalt. M'omple de joia poder acompanyar les persones en el seu creixement personal i veure com esdevenen més lliures cada dia. Rebeca Luciani. Vaig néixer a la ciutat de La Plata, a Argentina. Vaig començar a estudiar dibuix i pintura als nou anys, perquè a aquella edat era ja el que més m'agradava. L'any 2000 vaig decidir travessar l'Atlàntic i me'n vaig anar a viure a Barcelona, on treballo com a il·lustradora i imparteixo tallers d'il·lustració. Aquest esperit aventurer i visual m'ha acompanyat fins al dia d'avui, perquè no hi ha res que m'agradi més que viatjar i dibuixar en paisatges diferents. A l'Índia encara no he tingut la sort d'anar-hi, però creieu-me si us dic que després d'il·lustrar aquest llibre sento que ja hi he viscut.