Desde un apartamento de París, cerca de Notre-Dame, un joven mallorquín, apellidado Vadell, emprende un obsesivo viaje al pasado de su familia, esperando encontrar las señas de su propia identidad. Lo que encuentra es una historia con tintes de alucinación, que comienza a principios del siglo XVII y se extiende hasta el presente. La familia Vadell, usurpadora de las tierras de la familia Capovara, se adueña también del escudo heráldico de la familia rival: tres caballos que cabalgan en un campo negro. Como caballos del apocalipsis, galoparán en la historia de la familia llevando con ellos una maldición que marcará a las generaciones venideras. Gobernados por una crueldad creciente e implacable, los protagonistas pasan delante de los ojos del lector de manera fugaz, iluminados por una débil y breve luz, sin que su misterio se revele plenamente. Baltasar Porcel hace gala en esta premiada novela de su prosa más imaginativa, violenta y sensual.