¡LAS ACCIONES DE RYÛSEI VAPULEAN LA CONFIANZA DE BAJI!

Baji planta cara a la Yotsuya Kaidan para rescatar a Chifuyu y Ryûsei, pero en el momento menos sospechado, Ryûsei decide pasarse al otro bando frente a sus propios ojos. ¿Cuáles son los recuerdos que unen a Ryûsei y a Hishi, el sublíder de la Yotsuya Kaidan? Con este hecho de fondo, se levanta el telón de la disputa del pasado entre la primera división y la Yotsuya Kaidan.