És el darrer dia abans que comencin les vacances. Encara queda feina per fer i moltes coses que cal preparar, per això, tothom a la ciutat es lleva ben aviat. Potser, així, es podran lliurar d'un Embús Gegant.Qui no s'ha trobat mai atrapat al cotxe enmig d'un embús descomunal? Com va començar? Quan s'acabarà? Si ho voleu saber, aquest és el vostre llibre, ja que us desvetllarà qui, des de temps immemorials, és el responsable de fer-nos perdre tantes hores parats dins del nostre cotxe. Ho aprendr...