«Morteros se inundaba con facilidad y sin causas». Así empieza El fino arte de crear monstruos, una narración de verbo hipnótico con un pie en la realidad argentina de la villa de Morteros y otro en la mágica imaginación de la niña Vidria. Ataúdes flotantes, milanesas cadavéricas, vacas apocalípticas, niñas mutantes y un tal Harley Davidson son algunos de los insospechados protagonistas del día a día en Morteros mientras Vidria crece y aprende a vivir en el mundo, o por lo menos así es a través de su ingobernable inventiva y la exuberante voz de Silvana Vogt. Una autora en estado de gracia que liga escenas entrañables, llenas de humor y sorpresas increíbles, con la misma facilidad que los niños sueñan… y tienen pesadillas.

Kit es un personaje único con una voz inolvidable, muy bien desarrollado por la autora. El libro resulta un rompecabezas cuyas piezas acaban encajando a la perfección.Kit Darling es la chica de la limpieza, la “chica invisible” que tiene el peligroso hábito de husmear las vidas de sus ricos clientes. Es un pasatiempo inofensivo hasta que Kit llega a una casa nueva y allí ve algo que la deja helada: un secreto tan oscuro que podría destruir a la privilegiada pareja que espera su primer hijo. Kit se convierte en una amenaza para la familia y ellos son un peligro aun mayor para Kit.La detective Mallory Van Alst llega a la lujosa casa conocida como la Casa de Cristal y lo que ve al entrar es una escena tan sangrienta que no cabe duda de que allí hubo un ataque. Es improbable que la víctima esté viva pero no hay ningún cuerpo, los propietarios no están y la chica de la limpieza ha desaparecido. El único testigo es una anciana senil que se despertó durante la noche y fue la última persona que vio a Kit Darling con vida.Mallory necesita averiguar qué ocurrió allí, qué pudo arrastrar las vidas de todos los involucrados a un torbellino mortal… pero el camino está lleno de pistas falsas.

Peri no puede estarse quieta. Siente tanta pasión por el baile que a todas horas brinca, pisotea, se sacude y hace piruetas. Pero esa no es, desde luego, la manera de bailar en la clase de danza clásica de la señorita De Puntillas, donde priman la gracia, la ligereza y la elegancia. «Es como si bailaras con un dinosaurio. Nunca bailes con uno. Son muy rasposos y roñosos, brutos y ruidosos.» La aparición mágica de un dinosaurio bailarín ayudará a Peri encontrar su lugar en el mundo de la danza, aunque para ello deba desobedecer las órdenes de la severa profesora de ballet. Nunca bailes con un dinosaurio recuerda a los lectores más jóvenes que es mejor bailar al son de la propia melodía. 

La Peri no pot parar quieta. Té tanta passió pel ball que atota hora salta, pica de peus, es belluga i fa piruetes. Aixíno és manera de ballar a la classe de dansa clàssica de lasenyoreta De Puntetes, on cal moure's amb gràcia, lleugeresai elegància. «Sembla que ballis amb un dinosaure.Mai ballis amb un. Són enormes i ventruts, barroers imolt creguts.» L'aparició màgica d'un dinosaure dansaireajudarà la Peri a trobar el seu lloc en el món del ball, encaraque hagi de desobeir les ordres de la severíssima professorade ballet. Mai ballis amb un dinosaure, un llibreple de moviment trepidant, recorda als lectors més jovesque s'ha de ballar sempre al so de la pròpia melodia.