Berta va a viajar por primera vez en avión. En el aeropuerto hay muchas cosas que ver y hacer: recoger los billetes en el mostrador, facturar las maletas, pasar por el detector de metales... Cuando por fin llega el momento de subir al avión, Berta está un poco nerviosa. Afortunadamente, su papá y su mamá están allí para tranquilizarla. La espera un viaje lleno de sorpresas...