No hi haurà un imperi americà. El món és massa vast, massa divers, massa dinàmic per acceptar el predomini d'una única potència. L'anàlisi de les forces demogràfiques i culturals, industrials i monetàries, ideològiques i militars que transformen el planeta no confirma la visió, a hores d'ara pueril, d'una Amèrica invulnerable. Els Estats Units eren indispensables per a l'equilibri del món; actualment, ja no poden mantenir el seu nivell de vida sense els subsidis provinents de la resta del món. Amèrica, a través del seu activisme militar de guinyol dirigit contra els estats insignificants, mira de maquillar el seu retrocés. La lluita contra el terrorisme, l'Iraq i l'"eix del mal", només són simples pretextos. Com que ja no té la forja de controlar els protagonistes econòmics i estratègics majors com són Europa i Rússia, el Japó i la Xina, Amèrica perdrà aquesta darrera partida mitjanjant la qual pretén fiscalitzar el món. Tornarà a ser una gran potència enmig d'unes altres.