L'esperada nova entrega dels diaris de la Carlota, El diari groc de la Carlota, ens torna a posar en contacte amb un dels personatges més divertits i entranyables de la literatura contemporània, la Carlota, i el seu germà, Marc, els seus pares i la seva tieta Octàvia, que sempre li dóna bons consells. Després d'haver explorat el món del sexe, de la violència de gènere i del feminisme, la Carlota es disposa a investigar sobre el món de les drogues i els seus efectes.