Para homenajear a Juana de Arco, su antiguo compañero, el Condestable Gilles de Rais decide montar en Orleáns un gran espectáculo reconstruyendo la epopeya de la Doncella. Jhen se encarga de la organización del espectáculo. El Rey Carlos y su hijo, el desconfiado Delfín Luis vienen para a asistir al espectáculo. Pero si bien el rey Carlos se enamora de la joven Agnés Sorel, el Delfín, vejado por el impetuoso Gilles, le tiende una trampa... ¿Podrá Jhen una vez más salvar la situación?