"He ballat (breument) la conga" ofereix per primera vegada en català un recull dels millors articles i reportatges wal·lacians, i constitueix una porta d'entrada indispensable a l'univers crític de l'autor.

Amb la ironia corrosiva que identifica la seva literatura, David Foster Wallace explora l'entorn més immediat i s'embarca en un creuer de luxe, es passeja per una fira de llamàntols i segueix la campanya electoral McCain2000 per desconstruir els aspectes aparentment més marginals de la cultura popular i mostrar l'exuberància de la societat de consum. Aquest recull ens mostra el Wallace més incisiu, sempre disposat a evitar el tòpic i capgirar la normalitat aparent.

«El seu estil consisteix a parlar poc, observar-ho tot i passar molt de temps dins el seu propi cap, rumiant, filtrant la realitat per, després, disposar cada peça en un trencaclosques sofisticat i oferir al món una fotografia extraordinària.» Leila Guerriero, Revista Dossier «Wallace escriu amb tanta intensitat que transforma un reportatge laberíntic en una forma sui generis de filosofia.» Kirkus Review «Cap altre escriptor nord-americà contemporani ha cartografiat tan a consciència (i de forma tan hilarant) la incessant xerrameca disfuncional que ens flueix pel cap disfressada de pensament racional.» Bob Wake, CultureVulture «Si Wallace suggerís un article sobre el comportament d'un idiota rematat, l'editor espavilat li hauria de donar un avançament generós i pagar-li totes les despeses.» Kirkus Review

«Wallace demostra que continua sent un expert etnògraf de l'Amèrica contemporània. De vegades, t'atordeix la seva audàcia, [...] i sempre hi trobes almenys un aire de genialitat.» Adam Goodheart, The New York Times Book Review «Wallace és un humorista de la cultura superb [...], les seves trapelleries i exuberàncies intel·lectuals són un delit.» James Wood, The Guardian

«Com la brisa marina, David Foster Wallace és vigoritzant.» The Glasgow Herald «Aquests articles ens recorden l'arsenal de talents de Wallace: el seu ull incansable i perceptiu per arribar al moll de l'os d'una història i explicar-la; la capacitat per transmetre la veritat física i emocional de les coses amb un parell de cops ràpids de canell, i la capacitat per saltar del que és mundà al que és metafísic amb una velocitat i una passió espaterrants.» Michiko Kakutani, The New York Times  «Com a novel·lista no ha acabat de desfer-se totalment de la crossa de la ironia, però en aquest article ["E Unibus Pluram"] la destrueix completament com a opció.» Laura Miller, The New York Times «Un dels escriptors més ambiciosos i talentosos de la seva generació. L'obra de Wallace és mordaçment divertida i extraordinàriament, fins i tot salvatgement, imaginativa; al mateix temps tracta temes psicològics, emocionals i socials enormes, temes sobre com vivim i estimem o com hi fracassem, com sobrevivim o ens destruïm... Sens dubte, Wallace ha esdevingut l'autor americà de la seva generació a qui seguir o, urgentment, llegir.» Vince Passaro, Salon  «La sobrietat que transmet als seus temes, de ficció o de no-ficció, haurien de ser un model per a qualsevol que escrigui crítica cultural, tant si es tracta de relats com d'assajos com aquests.» Publishers Weekly «Un mestre contemporani que treballa al límit del radar, plantejant una pregunta rere l'altra sobre el món boig, boig, en què es troba.» Robert McCrum, The Guardian