El camarada Nikolai Gavrílov, comandant en cap de l?Exèrcit Roig i heroi de la guerra civil, que pateix de fa temps una úlcera d?estómac però es troba força bé, rep l?ordre de l?estat major soviètic que ha d?operar-se tant sí com no de la seva malaltia. Ell accepta l?ordre amb resignació, preveient, tanmateix, que el desenllaç potser no serà tan falaguer com li pronostiquen. Poques vegades una novel·la ha provocat un escàndol tan majúscul com aquesta que teniu a les mans: mesos abans de la seva aparició en la revista Novi Mir a la primavera del 1926, Mikhaïl Frunze, líder bolxevic i comissari del poble, havia mort en una operació «aconsellada» pel mateix Stalin...