La preparación de esta historia de la segunda guerra mundial ocupó al autor durante veintidós años. Constantemente, en una minuciosa labor de correción, añadió datos nuevos, comprobó personalmente las referencias de otras obras recorriendo los escenarios de las campañas principales, etc. La consecuencia de este esfuerzo gigantesco es un libro definitivo, una obra de técnico militar que, desde una perspectiva que excluye cualquier improvisación aclara muchos datos hasta ahora indebidamente valorados.