Un dia, Nico i el iaio Roderic aconseguiren escapar-se de mil piranyes. Un altre, van travessar la mar en un vaixell pirata. Junts, han viscut mil aventures i el iaio, a més a més, li ha ensenyat moltes coses. Perquè amb els iaios i les iaies, aprenem, ens divertim, ens emocionem i encomanem els afectes de generació en generació. Un àlbum il·lustrat irònic i entusiasta sobre la relació entre grans i menuts.