A través de set relats relacionats, que poden llegir-se com una única obra, Dimitris Hatzís qüestiona les dinàmiques de la societat com a conjunt, centrant-se en l’individu solitari.

Hatzís construeix una petita ciutat indeterminada que esdevé escenari de l’impacte que tenen, sobre els protagonistes, les transformacions econòmiques i socials de la Grècia d’entreguerres. L’alienació social i el desengany amb la idea del progrés són els fi ls conductors d’unes històries que retraten comunitats en extinció, veïnats que es lliuren a la traïció, institucions corruptes, grans famílies arrelades en la tradició i individus solitaris completament desvinculats del llegat cultural.

La rapsòdia dels herois vençuts dels relats de Hatzís confirma que el relat breu entronca amb la poesia com un dels grans assoliments de la parla i cultura gregues modernes.

«Els relats de Hatzís descriuen un món en decadència, perquè les condicions econòmiques i socials han canviat.»

Linos Politis, paleògraf i un dels erudits neogrecs més importants.