Reconocido como uno de los grandes escritores rusos del siglo XIX, ensalzado por Thomas Mann o Walter Benjamin, el nombre de Nikolai S. Leskov ha pasado incomprensiblemente desapercibido en España. Lady Macbeth de Mtsensk es una de las obras más conocidas. Concebida como una versión rusa de la tragedia de Shakespeare, la narración adquire tintes dramáticos y una fuerza de enorme personalidad.