Psicosi de les 4.48, escrita entre la tardor i l’hivern dels anys 1998 i 1999, explo­ra, en paraules del dramaturg anglès David Greig, «una regió de la ment que gairebé ningú no voldria haver de visitar mai, però de la qual moltes persones no poden escapar». El text testimonia tota la força dramàtica i poètica de Sarah Kane i porta al límit la seva experimentació del ritme, la llengua i la forma. Impregnat d’una lucidesa i una desesperació abismals, la dramaturga s’hi expressa amb una gran veracitat i puresa per referir-se, amb tocs d’humor negre, a la psicosi, l’amor i la mort.

L’obra, la darrera que va escriure Sarah Kane, va estrenar-se l’any 2000 al Royal Court Theatre, a Londres, un any i mig després del suïcidi de l’autora. Psicosi de les 4.48 és el primer text de Kane que es publica en català.