En Roi i els seus amics donen la benvinguda al grup a l?Àgata la suricata. És ella qui organitza els jocs que faran, i això a en Roi no li acaba d?agradar. Tampoc li agrada l?equip que li ha tocat, i tampoc sap cantar bé! I si fa el ridícul i es riuen d?ell? És una injustícia, una gran injustícia! Enfadat, decideix venjar-se de l?Àgata però aleshores sí que aconsegueix que tothom s?enfadi amb ell. Amb l?ajuda de l?Ona, la girafa bona, aconseguirà parlar amb l?Àgata i solucionar aquest malentès? ...