Vacaciones: ¡todo lo que Carol nunca quiso! Carol Danvers y Jim Rhodes han reavivado su relación a tiempo para recibir una llamada de socorro de la hermanastra de Carol, Lauri-Ell, la acusadora de Kree. ¡Para viajar al espacio necesitarán algo más que un bañador! Una vieja oscuridad ha resurgido, una que casi puso de rodillas a Los Vengadores no hace mucho tiempo. Carol lucha para salvar el legado del Capitán Marvel!