L'Atles dels comtats de Pallars i Ribagorça (v806 -v998)té la doble singularitat que estudia un territori molt muntanyenc i a la vegada fronterer amb l'Aragó. Per tant, la història d'aquests comtats presenta lligams estrets amb les terres occitanes i amb les terres aragoneses i navarreses. La documentació escrita sobre els comtats catalans abans de l'any 1000 és de les més nombroses d'Europa i permet elaborar mapes completíssims; ens els casos en què la documentació és escassa —com ocorre en alguna zona de la Ribagorça i el Pallars— ,els autors complementen les seves fonts d'informació amb l'arqueologia i la toponímia.