La extraordinaria naturaleza de las islas Azores, su patrimonio arquitectónico y la maravillosa hospitalidad de sus habitantes hacen de este archipiélago un lugar único en el mundo, reconocido como uno de los mejores para el turismo sostenible. Gracias a su diversidad, las islas de Flores, Graciosa y Corvo han sido catalogadas como Reservas de la Biosfera. «De las islas que componen la Macaronésia —entre las que se encuentran las Canarias—, las Azores son las más jóvenes, aunque con un patrimonio único que se traduce en una sola palabra: Naturaleza. Su flora permaneció intacta hasta la llegada del hombre en el siglo XV, y parte de ella llegó hasta nuestros días con un valor incalculable. Su clima húmedo, la insularidad y el vulcanismo originaron un paisaje que se cubre de verde durante todo el año y donde el mar se pierde en el horizonte. Gracias a su biodiversidad, tres de las islas —Flores, Graciosa y Corvo— fueron declaradas Reserva de la Biosfera». Elisa Cabral de Oliveira MAPAS DIGITALES Esta guía cuenta con la posibilidad de descargarse 11 mapas digitales, uno por cada isla, más los planos de Ponta Delgada y Angra do Heroísmo, capitales de las islas de São Miguel y Terceira, respectivamente. Los compradores de la guía podrán descargarse un mapa digital que podrán instalar en su móvil o tableta, con las siguientes funcionalidades: • Geolocalización: navegar por la ciudad sin perderse utilizando el GPS (sin costes de roaming) • Añadir información en el mapa e imágenes, creando su propia guía de viaje • Calcular distancias y compartir el mapa y el viaje con los amigos.

Lisa Cabral de Oliveira nació en Oporto en 1974 y allí finalizó en 1996 sus estudios de Guía-intérprete, profesión que ejerce desde entonces. Realizó el Curso de Historia del Arte en la Universidad de Oporto con el fin de mejorar sus conocimientos sobre el arte y la historia de la cultura de su país: Portugal. Con una profesión centrada en el viaje y en el contacto con gente a la que le gusta viajar, se desplaza con gran asiduidad a las islas Azores, que aprendió a amar y que se han convertido en una de sus mayores pasiones. Socio del Instituto Açoriano de Cultura y con un interés profundo por la cultura de las islas —por deformación profesional—, encontró en esta guía las condiciones para poder vehicular una información que conduzca a la divulgación y puesta en valor de la gran originalidad y singularidad de una de las regiones portuguesas probablemente menos conocidas por lo europeos: el archipiélago portugués de las Azores.