Hakan Günday nos ubica como lectores en una posicióndifícil respecto a los singulares personajes de esta novela,ya que parecen obstinarse en hacer casi imposible queempaticemos con sus actos y pensamientos. Asistimosa las conversaciones y escasas acciones de un grupode bastardos en un Estambul alejado de cualquierimaginería exótica o turística. En Turquía un bastardono es solo un hijo ilegítimo; también es bastardo aquelque traiciona y deshonra a su familia. Aquí tenemosa cuatro bastardos, cuatro inadaptados por perezay no por ideales. De eso ellos no tienen, tan solo undesmedido amor por sí mismos y una visión sociópatade todo y todos los que los rodean. Malgastan su vida,malgastan dinero, malgastan a sus familias, malgastana cualquiera que se cruza en su camino porque, tal ycomo podemos leer en sus páginas...