En Goku veu quelcom d'inquietant a l'aura d'en Moro, i és que al capdavall s'ha alimentat d'un nombre incalculable de vides i planetes. Ara s'adreça al nou planeta Nàmec a la recerca de les boles de drac, i els guerrers de l'espai van cap allà, on en Vegeta serà el primer que s'enfrontarà al nou rival.