El lobo Lupino necesita una pesadilla horripilantísima para volver a ser un lobo feroz. El mapache Morris puede conseguir cosas raras, difíciles, grandiosas, pero sabe que las pesadillas no se venden ni se prestan ni tampoco se regalan. ¿Será capaz de fabricar una con ayuda de sus amigos?