Ibn Gabirol (Málaga 1021-Valencia 1053?) es uno de los grandes poetas hispanos de todos los tiempos y, sin embargo, uno de sus grandes desco nocidos. Su condición de miembro de una de las minorías, la judía, que habitaron la península ibérica durante las Edad Media, unida a la dif icultad de la lengua en que compuso su poesía, el hebreo medieval, ha hecho que su obra haya pasado desapercibida para el no especialista. E n este libro se recogen, en su lengua original, las elegías que compus o Ibn Gabirol, así como la excelente traducción que de la misma ha rea lizado María José Cano, profesora de Lengua Hebrea de la Universidad d e Granada y gran conocedora de la obra del poeta.