Cartas Peninsulares es el canto del cisne ibérico de Oliveira Martins. La obra, publicada póstumamente, recoge el viaje del historiador, político y novelista portugués por Castilla en 1894 realizado con el propósito de visitar los escenarios donde se produjo la batalla de Toro de 1476. Oliveira Martins se encontraba gravemente enfermo, pero necesitaba recorrer los lugares del combate para inspirarse en la redacción de la biografía del rey João II. Su recorrido por Salamanca, Zamora, Toro o Medina del Campo es un pretexto para desplegar su teoría sobre el pasado compartido de España y Portugal y sobre el paisaje castellano, que tantas páginas llenaría entre la intelectualidad española del 98. Las anécdotas y los relatos míticos se entremezclan con hazañas heroicas, referencias histórico-artísticas, análisis psicológicos, apuntes etnográficos e interpretaciones sobre el carácter y las esencias de los españoles.