Con "Arriba es abajo y negro es blanco". El gánster Nicky Carvella ha vuelto con la intención de vengarse de quién destruyó su vida. Esta vez pretende golpear a Frank Castle donde menos se lo espera: en lo más profundo de su ennegrecido corazón. Una historia que obliga a El Castigador a revivir el momento más triste de su vida: el asesinato de su esposa e hijos.