El futuro de City Hunter está en manos de Sayuri! Ryo tan solo tiene una semana para demostrar que Kaori es feliz en su trabajo como ayudante del City Hunter. Si no, Sayuri le revelará su verdadera identidad, y se llevará a Kaori lejos de su oficio como sweeper lejos de Ryo!