Este libro recoge y analiza las obras de nueve cronistas de la llamada conquista espiritual de América: las escritas por aquellos autores pertenecientes a las distintas órdenes religiosas que participaron en la evangelización del Nuevo Continente.

Mercedes Serna Arnaiz es profesora titular de literatura hispanoamericana, por la Universidad de Barcelona, donde imparte cursos de grado y de postgrado, y acreditada a catedrática desde 2015. En dicha Universidad se doctoró con una tesis sobre José Martí y el Modernismo. Ha presentado y dirige numerosas tesis doctorales en el ámbito de la literatura hispanoamericana. Es autora de ensayos sobre Bartolomé de las Casas, sor Juana Inés de la Cruz, Manuel Gutiérrez Nájera, José Martí, Julio Herrera y Reissig, Delmira Agustini, Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Nicanor Parra, Juan Carlos Onetti, García Márquez o Vargas Llosa.