El uso público de la escritura fue uno de los rasgos distintivos de la cultura romana, de manera que su difusión en las provincias se convierte en un elemento clave para comprender la romanización del occidente mediterráneo. Esta obra es un estudio pormenorizado de las inscripciones públicas en el territorio del sur de la península ibérica que conformará la provincia Baetica: partiendo de un estado de la cuestión sobre la situación lingüística y epigráfica previa, se analiza el desarrollo de las distintas tipologías hasta la llegada de la dinastía Flavia. Más allá de la mera recopilación epigráfica, se toman en consideración los modelos romanos, las respuestas indígenas y los factores que participaron en el proceso.