Escrites després de La República i El polític, obres ja publicades a la Bernat Metge, Les lleis són l’últim gran diàleg de Plató dedicat al govern i a l’organització de la societat. Passejant per Creta, un atenès, un espartà i un cretenc conversen sobre l’educació, la guerra, els déus, els banquets, el comerç i l’activitat humana en general, amb l’objectiu d’imaginar un règim polític òptim per a una nova colònia grega. De les seves reflexions, a més de propostes filosòfiques de gran profunditat, se’n poden extreure coneixements sobre la realitat de les polis gregues i la vida hel·lènica en general. Aquest segon volum conté els llibres quart, cinquè i sisè de Les lleis. Aviat es completarà l’edició de l’obra, a cura de Montserrat Camps, amb dos volums més.