Bèsties, monstres, plantes, éssers angèlics o infernals, fades o follets, sirenes o centaures constitueixen un camp inesgotable difícil d’atrapar en un llibre. Aquest "Diccionari d’éssers fantàstics" recull una base general d’éssers fantàsticoimaginaris de la mitologia universal. L’autor ha tingut en compte no solament tresors bibliogràfics, com la "Mythologie zoologique ou Les légendes animales", d’Angelo De Gubernatis, sinó també els éssers fantàstics que, durant segles, s’han recollit en diverses obres, des dels clàssics grecollatins (Aristòtil, Plini, Llucià de Samòsata), fins al segle xix (Collin de Plancy, A. Landrin), passant pels bestiaris medievals i altres llibres dels segles xvi i xvii (Guillaume Rondelet, Conrad Gessner, Olaus Magnus, Pierre Boaistuau, André Thevet, J. E. Nieremberg), sense oblidar els nostres autors, com Joan Amades, Cels Gomis i Mestre i Josep Romeu i Figueras,entre d’altres.